Les plus observateurs auront remarqué en bas des pages de ce blogue à la rubrique «des communautés» un groupe d'over-blogueurs nommé «Autres Mondes» composé de joyeux olibrius se passionnant pour ...
Un grand classique parmi les gâteaux au chocolat. Ingrédients : farine : 200g sucre : 200g beurre : 200g chocolat : 200g noix : 100g œufs : 4 sel : une pincée cacao en poudre : une cuillère à ...
Voici ce qui est sans doute le type d'horloge le plus courant visible à Nagoya. D'une grande simplicité confinant au dépouillement zen. Les coloris varient, mais restent néanmoins assez ternes, ...
台風は 見に行かないで 家にいて taifuuwa miniikanaide ieniite En cas de typhon Ne fais pas le fanfaron Reste à la maison Haïku inspiré par le passage du typhon numéro 18.
En passant devant le koban (poste de police) de mon quartier, quelle ne fut pas ma surprise d'y voir un poster à l'effigie de Wolverine. La police japonaise serait-elle à ce point démunie ...
Le mauvais temps a parfois du bon. Nous ayant empêché d'aller à la mer, il nous a permis de découvrir ce petit village que je vous invite donc à visiter. On commence par le plan mis à notre ...
Les habitués de ce blogue se souviennent sans doute du terrifiant épouvantail gonflé qui avait fait l'année dernière le sujet d'un article. Apparemment, il ne devait pas faire assez peur aux ...
Le blogue a connu une vague de calme, qui a pu faire penser à ses fidèles lecteurs qu'il sombrait dans une hibernation estivale (deux oxymores en une seule phrase, qui dit mieux?). Pour le ...
蛞蝓は 柔らかいけど 馬鹿じゃない namekujiwa yawarakaikedo bakajanai Voyez la limace : Quand bien même est-elle molle Elle n’est pas idiote Certes, l'escargot est plus emblématique de tsuyu, la saison des ...
Juste un petit mot pour signaler, vu que j'y commets quelques articles et chroniques, que le nouveau site de Khimaira est en ligne. En plus de toutes sortes de nouveautés, vous y trouverez les ...
Tous les ans, le parc de Tsurumai à Nagoya fait la joie des amateurs de roses, grâce à son jardin où y sont plantées de fort nombreuses variétés. Que ce soit avec les appareils les plus ...
Si par endroits, les trottoirs de Nagoya sont de banal bitume ou de bête béton, on note un goût prononcé pour les pavés et dallages. Voici un petit aperçu de leur diversité. Il arrive quelquefois ...
On voit parfois de drôles de bâtisses sortir du sol des villes japonaises. En voici deux, qui par un drôle de hasard, dont la construction vient d'être achevée en même temps. Le premier est la ...
Bonjour, En ces temps de déprime, pourquoi ne pas semer un peu de fantaisie et de fantastique au Pays des Morts ? C’est avec cette idée qu’a été mise au point l’anthologie illustrée ayant pour ...
Cette fois-ci par Irène Delse, au sujet de l'Europe avec la consigne suivante: “Or donc, il s’agit dans une sorte de questionnaire à la manière de Proust, de dire ce que nous évoque l’Europe ...
La Saint Patrick est désormais célébrée partout dans le monde, y compris au Japon. Et à Nagoya, c’est au cœur de la cité, à Osu, qu’a lieu tous les ans la parade célébrant cet événement. Un ...
illustration de couverture : Mathieu Coudray 18 TEXTES AU SOMMAIRE : * La Bouteille, le barbu et le sens du monde (Franck Ferric) * La Caverne des centaures mâles (Marie-Catherine Daniel) * La ...
Je parle de Uilleann-pipe sur ce site, mais jusqu'à présent, on n'en a pas trop entendu. Voici donc pour remédier à cette situation un essai enregistré sur mon ordinateur: The Flogging Reel Edit: ...
Impossible de manquer la Saint Valentin au Japon. Les magasins sont parés de rose et de rouge et les cœurs sont déclinés sous toutes les formes de décorations possibles, pourvu qu'elles soient du ...
Les haïkus sont généralement adaptés à une saison. Voici donc celui de l'hiver: 風が吹く 雪を運んだ。 くそ寒い! kazegafuku yukiwohakonda. kusosamui! Le vent souffle fort Il a apporté la neige. Mais il fait ...
Un coup de chapeau de chapeau tout d'abord, car il vient de publier ce recueil de sept nouvelles aux éditions La Clef d'Argent. «Sept seulement?» serait-on tenté de dire, car elles sont d'une ...
En vacances en France le temps des fêtes, le Japon n'a néanmoins pas manqué de se rappeler à notre bon souvenir de façon parfois assez incongrue. Et encore, j'ai dû en rater beaucoup, car je n'ai ...
Même les bonnes résolutions de début d'année ne sont pas parvenues à me faire mettre ce blogue à jour, la cause en revenant aux "vacances" qui, combinées aux fêtes de fin d'année et un voyage en ...
Quand les japonais importent des plats «exotiques», ils l'adaptent généralement à leur goût, et en quelques temps, on oublie l'origine (si on l'a jamais su) et le met se retrouve faire partie de ...
Une petite promenade d'automne pour admirer les momiji, les feuilles rouges des érables du Japon. L'événement est aussi important que hanami, la contemplation des cerisiers en fleurs, sauf qu'on ...
Comme je suis en train d'essayer les services de Calaméo pour les publications en ligne, c'est l'occasion de ressortir une nouvelle parue dans une anthologie consacrée à Svetlana, une vampire ...
Il y a pas mal de haiku qui fleurissent sur le ouèbe en ce moment. C'est l'occasion d'en ressortir un que j'ai commis jadis et qui se trouve être de saison: 窓の下 蟋蟀鳴いた おい、黙れ! mado no shita koorogi ...
Petit-déjeuner? Flocons d'avoine? Non, ne fuyez pas, ce n'est pas une recette de porridge, mais une préparation servant de base à de délicieux petit-déjeuners. Il faut une tasse de flocons ...
Chaque année à la même période, les écoles japonaises organisent des undokai, rassemblements sportifs où toutes les classes d'un même établissement se livrent à des compétitions sportives ...
En évoquant le Japon, on parle souvent de la barrière de la langue, mais qu'en est-il des vraies? ← Lorsqu'il s'agit d'interdire l'accès à une zone de manière provisoire, voici les deux types de ...
Les services de livraison express et les déménageurs japonais ont souvent un animal en guise d'emblème. Le plus fréquent, que l'on retrouve sur une véritable armada de camions et camionnettes, ...
Le GR746, groupe d'écrivains auto-publiés de Lulu, s'est cette fois-ci carrément aventuré sur les vastes domaines du rêve pour sa nouvelle anthologie. Ces vaillants explorateurs des contrées ...
Sauriez-vous conduire au Japon? Voici un petit test qui vous permettra d'évaluer votre capacité à trouver la signification des panneaux exotiques (ou pas) que l'on peut trouver sur les routes ...
Le sanctuaire d'Ise, haut lieu religieux et touristique au Japon, et accessoirement grand classique chez les cruciverbistes, est agrémenté à ses abords d'un village aux maisons de style ancien ...
Bien que le Japon soit réputé pour ses toilettes high-tech, le type le plus répandu en dehors des maisons de particuliers est un vague cousin des toilettes dites à la turque, au-dessus duquel il ...
L'été du Japon étant particulièrement chaud et humide, le bois y est soumis à rude épreuve. Sans compter qu'un tel climat est propice à la prolifération d'insectes xylophages en tout genre qui ...
Voici un paysage de campagne japonaise absolument typique, avec les inévitables rizières: Ces cultures suscitent l'envie de bien des oiseaux qui viennent picorer les grains de riz sur pied. ...
Au Japon, lorsqu'il y a des travaux dans la rue ou des bâtiments en construction, l'endroit est immanquablement surveillé par un ou plusieurs cerbères, dans un uniforme qui varie selon les ...
Je viens d'aller voir Gake no ue no Ponyo (Ponyo sur la falaise) et je suis bien content de ne pas être critique de cinéma, car ce serait bien difficile d'écrire quelque chose à son sujet. En ...